| Subject | English | Russian |
| gen. | pull a con game | наколоть (He tried to pull a con game on me. VLZ_58) |
| gen. | pull a con game | сыграть на доверчивости (VLZ_58) |
| amer. | pull a con game on | одурачить (someone Anglophile) |
| amer. | pull a con game on | насадить (someone) |
| amer. | pull a con game on | наколоть (someone) |
| amer. | pull a con game on | обвести вокруг пальца (someone Anglophile) |