| Subject | English | Russian |
| O&G | International Reporting Template for the Public Reporting of Exploration Results, Minerals Resources and Mineral Reserves | Международный шаблон отчётности о результатах геологоразведочных работ, запасах и ресурсах минеральных полезных ископаемых (шаблон CRIRSCO Hay Pendergast) |
| astronaut. | Ministry of Public Works and Water Resources | Министерство общественных работ и водных ресурсов (Egypt; Египет) |
| gen. | public information resource | государственный информационный ресурс (A centralised public information resource for randomised trials Alexander Demidov) |
| tech. | public resource | общий ресурс |
| water.suppl. | public resources | государственные ресурсы (напр., земельные, водные) |