| Subject | English | Russian |
| sport. | competition for pubescents | соревнование юношей младшего возраста |
| forestr. | densely pubescent | густоопушённый (о стеблях, листьях) |
| agric. | densely pubescent | густоопушённый |
| agric. | moderately pubescent | среднеопушенный (о световых ростках, листьях картофеля ALAB) |
| gen. | pre-pubescent | несовершеннолетний (Taras) |
| gen. | pre-pubescent | неполовозрелый (тж. пренебр. • pre-pubescent ruffians Taras) |
| biol. | pubescent angelica | дудник волосистый (Angelica villosa) |
| biol. | pubescent angelica | дудник волосистый |
| pulp.n.paper | pubescent birch | северная берёза |
| pulp.n.paper | pubescent birch | пушистая берёза |
| bot. | pubescent birch | берёза белая (Betula pubescens) |
| bot. | pubescent birch | берёза пушистая |
| bot. | pubescent birch | карельская берёза |
| Gruzovik, bot. | pubescent-fruited | опушённоплодный |
| med. | pubescent insanity | юношеская шизофрения (юношеская форма шизофрении, выражающаяся в ребячливости, дурашливой веселости, кривлянье, бессмысленном шутовстве; развивается в период полового созревания Игорь_2006) |
| med. | pubescent insanity | гебефрения (форма шизофрении) |
| bot. | pubescent myrtle | барвинок пушистый (Vinca pubescens) |
| bot. | pubescent oak | дуб пушистый |
| biol. | pubescent oak | дуб пушистый (Quercus pubescens) |
| leath. | pubescent oak | пушистый дуб (таннидоносное растение) |
| Gruzovik, forestr. | pubescent oak forest | дубняк из дуба пушистого |
| gen. | pubescent oak forest | дубняк из дуба пушистого |
| ecol. | pubescent oak-forest | дубняк из пушистого дуба |
| biol. | pubescent paspalum | паспалум пушистый (Paspalum pubescens) |
| agric. | pubescent plant | растение пухоносное |
| agric. | pubescent plant | пухонос |
| sport. | pubescent record | рекорд юношей младшего возраста |
| sport. | pubescent team | команда юношей младшего возраста |
| med. | pubescent uterus | детская матка (частый вид недоразвития матки, одна из обычных причин стойкого бесплодия или привычных выкидышей Игорь_2006) |
| med. | pubescent uterus | инфантильная матка |
| agric. | pubescent wheatgrass | пырей волосоносный (Agropyrum trichophorum) |
| bot. | pubescent wheatgrass | пырей волосатый (Agropyron tichophorum) |
| Gruzovik, bot. | scaly-pubescent | чешуйчатоопушённый |
| bot. | scaly-pubescent | чешуйчатоопушенный |
| agric. | slightly pubescent | слабоопушенный (о световых ростках, листьях картофеля ALAB) |
| Makarov. | the new magazine is targetted at pubescent girls | новый журнал предназначен для девочек-подростков |