Terms containing provisions implementation

Subject	English	Russian
polit.	Ad Hoc Committee on the Implementation of the Collective Security Provisions of the Charter of the United Nations	Специальный комитет по осуществлению положений Устава Организации Объединённых Наций о коллективной безопасности
org.name.	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Соглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам
org.name.	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Соглашение по рыбным запасам 1995 года
org.name.	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими
Gruzovik, social.sc.	implementation of provisions	осуществление положений
adv.	implementation provision	положение об осуществлении
adv.	implementation provision	положение о выполнении
dipl.	implementation provisions	положения, касающиеся осуществления
dipl.	implementation provisions	положения об осуществлении
energ.ind.	implementation provisions	мероприятия по внедрению (напр., новой техники)
dipl.	implementation provisions	положения об выполнении
energ.ind.	implementation provisions	меры по внедрению (напр., новой техники)
dipl.	implementation provisions	положения, касающиеся выполнения
Gruzovik, dipl.	promote the objectives and implementation of the provisions	для содействия осуществлению целей и положений
Gruzovik, dipl.	promote the objectives and implementation of the provisions of the treaty	для содействия осуществлению целей и положений договора
sec.sys.	provision the special light and audio identification of motorcar during the implementation of special works and during the movement by roads and out of roads	Обеспечение специального светотехнического и звукового обозначения автомобиля при проведении специальных работ и при движении по дорогам и на местности (Konstantin 1966)
product.	provisions implementation	выполнение положений (Yeldar Azanbayev)
org.name.	Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими