| Subject | English | Russian |
| Makarov. | coupled electron-proton transfer | связанный электрон-протонный перенос |
| Makarov. | electrical conduction and hydrogen permeation through mixed proton-electron conducting strontium cerate membranes | электропроводность и водородная проницаемость мембран церата стронция со смешанной протонно-электронной проводимостью |
| Makarov. | electron-, proton-, and ionised argon-impact linewidths and shifts | ударное уширение и сдвиги линий за счёт электронов, протонов и ионов аргона |
| tech. | electron-proton collision | электрон-протонное столкновение |
| Makarov. | electron-proton interaction | электрон-протонное взаимодействие |
| tech. | electron-proton intersecting complex | комплекс с пересекающимися электронными и протонными пучками |
| tech. | electron-proton plasma | электронно-протонная плазма |
| tech. | electron-proton spectrometer | электронно-протонный спектрометр |
| mil., avia. | high-energy proton and electron detector | детектор высокоэнергетических протонов и электронов |
| mil., avia. | low-energy proton and electron detector | детектор протонов и электронов низкой энергии |
| tech. | low-energy proton and electron differential energy analyzer | дифференциальный энергоанализатор низкоэнергетических протонов и электронов |
| energ.ind. | low-energy proton and electron differential energy analyzer | дифференциальный анализатор энергии низкоэнергетических протонов и электронов |
| mil., avia. | medium-energy proton and electron detector | детектор протонов и электронов средней энергии |
| tech. | positron, electron, proton | позитрон, электрон, протон |
| hi.energ. | positron-electron-proton storage ring | накопительное кольцо типа ПЭП |
| Makarov. | positron-electron-proton storage ring | позитрон-электрон-протонное накопительное кольцо |
| phys. | proton-electron collider | протон-электронный коллайдер |
| Makarov. | proton-electron hypothesis | протоно-электронная гипотеза |
| tech. | proton-electron-positron storage ring | протон-электрон-позитронное накопительное кольцо |
| metrol. | ratio of electron and proton magnetic moments | отношение магнитных моментов электрона и протона |
| metrol. | ratio of proton mass to electron mass | отношение массы протона к массе электрона |