Terms containing protocols

Subject	English	Russian
progr.	architecture that defines formats and protocols for providing transparent access to remote data	архитектура, определяющая форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным (архитектура распределенных реляционных баз данных ssn)
sec.sys.	be a party to international conventions and protocols relating to terrorism	участвовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом
sec.sys.	be a party to international conventions and protocols relating to terrorism	участвовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом
progr.	business protocols and contracts	бизнес-протоколы и контракты (ssn)
telecom.	Characteristics and protocols for terminals for telematic services in ISDN	Характеристики и протоколы терминалов, применимые для услуг телематики в сетях ISDN (БелГИСС railwayman)
ed.	Communications Protocols in Computer Networks	Протоколы передачи информации в компьютерных сетях (umsl.edu LaFee)
law	falsification of the interrogations protocols of the accused and witnesses	фальсификация протоколов допросов обвиняемых и свидетелей (Technical)
progr.	formats and protocols for providing transparent access to remote data	форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным (ssn)
Makarov.	in-vivo protocols for testing	протоколы испытаний in vivo
telecom.	network protocols configuration guide	руководство по конфигурации сетевых протоколов (ssn)
progr.	protocols for coordinating the compilation of code using independently developed language extensions	протоколы, координирующие компиляцию кода при участии поступающих из разных источников расширений языков (ssn)
progr.	protocols for multimedia streaming	протоколы для передачи мультимедийных потоков (ssn)
progr.	protocols for recovery from message errors	протоколы для восстановления после ошибок в сообщениях (ssn)
O&G	protocols of testing of instrumentation systems	протоколы испытаний контрольно-измерительной системы (Seregaboss)
relig.	Protocols of the Learned Elders of Zion	Протоколы сионских мудрецов (A fraudulent documentation of an alleged international Jewish conspiracy to conquer the world)
gen.	Protocols of the Wise Men of Zion	Протоколы Сионских мудрецов (widely-distributed document, which describes a purported plan for world domination by International Jewry Азери)
telecom.	protocols specification	спецификация протоколов (взаимодействия открытых систем)
progr.	protocols underlying HTTP	протоколы, связанные с HTTP (ssn)
org.name.	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов
org.name.	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests	Техническая группа экспертов по разработке диагностических протоколов для конкретных видов вредных организмов
gen.	Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking	Конвергенция услуг и протоколов сетей связи и Интернета для усовершенствованных сетей (TISPAN rfcmd.ru fountik)
gen.	the Protocols of the Elders of Zion	Протоколы Сионских мудрецов
relig.	the Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion	Протоколы сионских мудрецов (wikipedia.org)
astronaut.	Training Workshop on Communication Techniques and Protocols of the Global Telecommunication System	Учебный практикум по методам и протоколам связи Глобальной системы телесвязи (WMO)