| Subject | English | Russian |
| telecom. | Advanced Data Communication Control Protocol | Улучшенный протокол управления передачей данных (бит-ориентированный протокол ANSI Himera) |
| microel. | advanced data communication protocol | усовершенствованный протокол передачи данных |
| mil., avia. | airborne data link protocol | протокол бортовой линии передачи данных |
| mil., avia. | ALSP data and protocol transfer over runtime infrastructure | параметры протокола управления моделированием на агрегатном уровне и передача протокола через инфраструктуру исполняющей системы |
| progr. | application protocol data unit | блок данных прикладного протокола (ssn) |
| progr. | application protocol data unit | ПБДП (ssn) |
| progr. | application protocol data unit | прикладной протокольный блок данных (ssn) |
| progr. | application protocol data unit | протокольный блок данных прикладного уровня (ssn) |
| PSP | application protocol data unit | пакет данных протокола прикладного уровня (Shmelev Alex) |
| mil., avia. | application protocol data unit | единица данных протокола прикладной системы |
| progr. | application-protocol-data-unit | прикладной протокольный блок данных (ssn) |
| progr. | application-protocol-data-unit | протокольный блок данных прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application-protocol-data-unit | ПБДП (ssn) |
| progr. | application-protocol-data-units | протокольные блоки данных прикладного уровня (ssn) |
| progr. | architecture that defines formats and protocols for providing transparent access to remote data | архитектура, определяющая форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным (архитектура распределенных реляционных баз данных ssn) |
| telecom. | bridge protocol data unit | блок протокольных данных моста (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Bridge protocol data unit BPDU Guard | Защита блоков протокольных данных моста (BPDU kliuwka) |
| telecom. | command protocol data unit | блок протокола управления передачей данных |
| media. | command protocol data unit | в сетях связи — протокольный блок данных ПБД, передаваемый на подуровне управления логическим звеном, в котором бит «опрос/ финал» ПБД равен нулю (см. command/ response bit) |
| media. | connection oriented data transfer protocol | протокол передачи данных, при котором устанавливается логическое соединение между конечными пунктами |
| telecom. | connection-oriented data-transfer protocol | протокол передачи данных, ориентированный на установление соединения |
| comp., net. | data access protocol | протокол доступа к данным |
| IT | data collection protocol | протокол сбора данных |
| progr. | data communication protocol | протокол линии передачи данных (ssn) |
| progr. | data communication protocol | протокол передачи данных (ssn) |
| automat. | data communication protocol | протокол обмена данных |
| comp. | data communication protocol | протокол обмена данными |
| IT | data communications protocol | протокол обмена |
| mech. | data communications protocol | протокол связи |
| robot. | data communications protocol | протокол обмена данными |
| IT | data communications protocol | протокол линии передачи данных |
| nano | data communications protocol | протокол информационного обмена |
| progr. | data compression protocol | протокол сжатия данных (ssn) |
| progr. | data exchange protocol | протокол обмена данными (ssn) |
| fishery | data exchange protocol | протокол для обмена данными |
| comp. | data exchange protocol | протокол обмена информацией (dolmetscherr) |
| data.prot. | data fink control protocol | протокол управления каналами передачи данных |
| el. | data link control protocol | протокол управления линией передачи данных |
| Gruzovik, IT | data link control protocol | протокол DLCP (abbr. DLCP) |
| comp., net. | Data Link Control Protocol | протокол управления каналом передачи данных |
| tech. | data link layer protocol | протокол канального уровня |
| comp., net. | data link layer protocol | сетевой протокол канального уровня (javatpoint.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | data link layer protocol | протокол уровня канала данных (физический ssn) |
| tech. | data link layer protocol | протокол канала передачи данных |
| commun. | data link layer protocol specification | спецификация протокола канального уровня (Метран) |
| tech. | data link protocol | протокол канала передачи данных |
| tech. | data link protocol | протокол канального уровня |
| media. | data link protocol | протокол канального уровня (уровень протокола сети передачи данных, регламентирующий установку, поддержание и разъединение логического информационного канала) |
| comp. | data link protocol | канальный протокол |
| progr. | data link protocol data unit | блок данных протокола канала передачи данных (ssn) |
| tech. | data presentation protocol | протокол уровня представления данных |
| IT | data protocol | протокол передачи данных |
| tech. | data protocol | протокол данных |
| progr. | data protocol processor | процессор протокола данных (ssn) |
| comp., net. | data transfer protocol | протокол передачи данных (AD Alexander Demidov) |
| media. | data transfer protocol | протокол передачи данных |
| comp. | data transmission protocol | протокол передачи данных (xakepxakep) |
| Makarov. | data-communication protocol | процедура контроля передачи данных |
| IT | data-compression protocol | протокол сжатия данных (стандарт для модемов, предусматривающий автоматическое сжатие данных при передаче и восстановление при приёме. Благодаря сжатию может достигаться пятикратное увеличение реальной скорости передачи. Старые модемы поддерживали протоколы V.42bis и MNP-5, а современные – ITU V.92 и K56flex ssn) |
| comp. | data-forwarding protocol | протокол пересылки данных |
| comp., net. | DDCMP, Digital Data Communications Message Protocol | Коммуникационный протокол, используемый компанией DEC для связи между компьютерами |
| telecom. | dialog control protocol data unit | блок протокольных данных для управления диалогом (oleg.vigodsky) |
| IT | Digital Data Communication Message Protocol | архитектура DNA |
| IT | Digital Data Communication Message Protocol | протокол цифровой передачи данных Digital Equipment |
| comp., net. | Digital Data Communication Message Protocol | байт-ориентированный протокол DDCMP |
| el. | digital data communication message protocol | байт-ориентированный протокол DDCMP |
| progr. | digital data communication message protocol | протокол DDCMP (ssn) |
| progr. | digital data communication message protocol | протокол передачи сообщений для цифровой связи (ssn) |
| comp., net. | Digital Data Communication Message Protocol | протокол цифровой передачи данных |
| comp., net. | Digital Data Communication Message Protocol | протокол цифровой передачи сообщений |
| automat. | digital data communications message protocol | протокол информационного обмена (между периферийными устройствами) |
| inet. | Digital Data Communications Message Protocol | Коммуникационный протокол, используемый компанией DEC для связи между компьютерами |
| tech. | digital data communications message protocol | протокол сообщений цифровой системы передачи данных |
| media. | digital data-communications message protocol | протокол передачи цифровой информации |
| automat. | Digital Equipment Corporation's data communications message protocol | протокол передачи сообщений с данными фирмы "Диджитал эквипмент" (США) |
| progr. | exchange of manufacturing message specification application protocol data units | обмен блоками данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| progr. | file protocol data unit | файловый протокольный блок данных (ssn) |
| progr. | file protocol data unit | ФПБД (ssn) |
| progr. | formats and protocols for providing transparent access to remote data | форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным (ssn) |
| comp. | high level data link control protocol | высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных |
| comp., net. | host-based data-link protocol implementation | реализация канального протокола на хост-процессоре |
| telecom. | industry standard data access protocol | стандартный отраслевой протокол доступа к данным (ssn) |
| comp., net. | Link Access Procedure Digital, Link Access Protocol Digital, Link Access Process Data | Протокол канального уровня, определённый в спецификации CCITT (Данный протокол обеспечивает надежную доставку блоков данных через 1 соединение физического уровня и поддерживает мультиплексирование соединений на канальном уровне) |
| progr. | manufacturing message specification application protocol data unit | блок данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| progr. | manufacturing message specification application protocol data units | блоки данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| progr. | manufacturing messaging specification protocol data unit | блок данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| progr. | manufacturing messaging specification protocol data units | блоки данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| Gruzovik, comp., net. | network data management protocol | сетевой протокол управления данными (abbr. NDMP) |
| commun. | network data management protocol | протокол управления сетью передачи данных (NDMP) |
| progr. | network data management protocol | протокол управления сетевыми данными (ssn) |
| Gruzovik, comp., net. | network data management protocol | протокол NDMP (abbr. NDMP) |
| telecom. | network layer protocol data unit | блок данных протокола сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network layer protocol data unit | блок протокольных данных сетевого уровня |
| telecom. | network level protocol data unit | блок данных протокола сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | Network Protocol Data Unit | Блок данных сетевого протокола (railwayman) |
| energ.ind. | OPC Data Acquisition protocol | протокол OPC DA (MichaelBurov) |
| mob.com. | packet data convergence protocol | протокол конвергенции пакетных данных (harser) |
| telecom. | Packet Data Protocol | Протокол пакетных данных (Alex-duke) |
| media. | packet data protocol | протокол коммутации пакетов (примером является IP-протокол, поддерживаемый в GPRS-сети, GPRS — general packet radio service — сервис пакетной радиосвязи для передачи данных в сетях GSM) |
| meas.inst. | protocol data | протокольные данные (Speleo) |
| comp., net. | protocol data block | протокольный блок данных |
| tech. | protocol data unit | протокольная единица обмена |
| tech. | protocol data unit | модуль данных протокола |
| media. | protocol data unit | блок данных, передаваемый между логическими объектами одного и того же уровня |
| media. | protocol data unit | блок данных, передаваемый между равноправными объектами сети и содержащий информацию о протоколе (напр., контрольную и адресную информацию) |
| media. | protocol data unit | протокольный блок данных (передаётся для связи двух однотипных протокольных объектов) |
| comp., net. | protocol data unit | протокольный блок данных |
| progr. | protocol data unit | протокольный модуль данных (в OSI представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (сущности уровня) в пределах данного уровня; содержит как управляющую информацию, так и пользовательские данные ssn) |
| media. | protocol data unit | единица данных протокола (дискретная часть информации (пакет, кадр) в предназначенном для сегментации формате, помещённая в полезную нагрузку в ячейке ATM) |
| data.prot. | Protocol Data Unit | протокол устройства данных |
| IT | Protocol Data Unit | модуль данных протокола. В терминологии OSI пакет protocol port порт протокола |
| progr. | protocol data unit | пакет данных (в терминологии OSI ssn) |
| inet. | Protocol Data Unit | Термин OSI для "пакета" PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" сущности уровня в пределах данного уровня (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные) |
| progr. | protocol data unit | блок данных протокола (ssn) |
| telecom. | protocol data unit | блок протокольных данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | protocol data unit | ПБД (протокольный блок данных ssn) |
| media. | protocol data unit | блок обмена пакетной информацией между объектами двух уровней сети |
| comp., net. | Protocol data unit | PDU-модуль данных протокола (PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (сущности уровня) в пределах данного уровня. PDU содержит как управляющую информацию (Protocol Control Information), так и пользовательские данные) |
| comp. | protocol data unit | элемент данных протокола |
| fishery | protocol for data exchange | протокол для обмена данными |
| fishery | protocol for data exchange | протокол обмена данными |
| comp., net. | protocol for observability data | протокол передачи телеметрических данных (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| progr. | protocol-data-unit | протокольный блок данных (ssn) |
| progr. | protocol-data-unit | блок данных протокола (ssn) |
| progr. | real time data transmission protocol | протокол передачи данных в режиме реального времени (ssn) |
| media. | reliable data protocol | протокол надёжной доставки дейтаграмм (определён в документах RFC-908 и RFC-1151) |
| media. | reliable user data protocol | надёжный пользовательский протокол передачи данных |
| comp., net. | remote data access protocol | протокол RDA |
| comp., net. | remote data access protocol | протокол доступа к удалённым базам данных |
| media. | response protocol data unit | протокольный блок данных PDU, передаваемый подуровнем управления логическим каналом, когда бит команды/ответа PDU равен 1 |
| media. | response protocol data unit | протокольный блок данных PDU, передаваемый подуровнем управления логическим звеном, когда бит команды/ответа PDU равен 1 |
| comp. | secure data exchange protocol | протокол безопасного обмена данными (Millie) |
| media. | segmentation and reassembly protocol data unit | единица данных протокола сегментации и дефрагментации (информация, которая проходит через SAR (см.) и загружена в ячейки ATM, которые готовы к отправке на подслой ТС (см.) физического уровня ATM для дальнейшей передачи) |
| media. | session data protocol | протокол данных сеанса (предназначен для описания мультимедийных сеансов) |
| progr. | structure of the manufacturing messaging specification protocol data units | структура блоков данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| comp., MS | the execution of in-proc data access is being terminated due to errors in the User Datagram Protocol | Выполнение незавершённого доступа к данным прерывается вследствие ошибок протокола UDP (SQL Server 2012) |
| progr. | transport protocol data unit | информационный блок транспортного протокола (ssn) |
| progr. | transport protocol data unit | блок данных транспортного протокола (ssn) |
| media. | transport protocol data unit | информационный блок блок данных транспортного протокола |
| comp., net. | transport protocol for data services | транспортный протокол для пересылки данных |
| progr. | types of application protocol data units | типы протокольных блоков данных прикладного уровня (ssn) |
| progr. | types of application-protocol-data-units | типы протокольных блоков данных прикладного уровня (ssn) |