| Subject | English | Russian |
| progr. | HTTP protocol compliance | совместимость с протоколом передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем ssn) |
| law | in compliance with pre-action protocols | с соблюдением претензионного порядка (Alexander Demidov) |
| progr. | motivation for protocol compliance study | мотивация для проведения исследований совместимости со спецификацией протокола (ssn) |
| UN, clim. | procedure for non-compliance with the Montreal Protocol | процедуры, применяемые в случае несоблюдения положений Монреальского протокола |
| progr. | protocol compliance | совместимость с протоколом (ssn) |
| progr. | protocol compliance | совместимость со спецификацией протокола (ssn) |
| progr. | protocol compliance and interoperability | совместимость и взаимодействие протоколов (ssn) |
| progr. | protocol compliance study | проведение исследований совместимости со спецификацией протокола (ssn) |