| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | country-specific protocol amendment | поправка к протоколу для конкретной страны (Andy) |
| clin.trial. | global protocol amendment | глобальная поправка к протоколу (Andy) |
| pharma. | protocol amendment | поправка к протоколу (клинического исследования Игорь_2006) |
| med., stat. | protocol amendment | поправка к протоколу (письменное описание изменений и/или дополнений в протоколе или формальное разъяснение его текста) |