| Subject | English | Russian |
| sociol. | proto-state | протогосударство (bookworm) |
| hist. | proto-state entity | протогосударственное образование (Al Qaeda leaders have long criticized Saudi leaders and pledged support for leaders of the Taliban movement, but largely have refrained from establishing their own rival proto-state entities. aldrignedigen) |