| Subject | English | Russian |
| tech. | asymmetric steam generator transient protective trip function | функция по предотвращению останова при асимметричном переходном процессе парогенератора |
| energ.ind. | asymmetric steam generator transient protective trip function | функция отключения по защите в асимметричном нестационарном режиме работы парогенератора |
| O&G, sakh. | instrument protective function | защитная функция прибора |
| O&G, sakh.a. | instrument protective function | функция защиты КИП |
| O&G, casp. | instrument protective function | функция защиты с КИП (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | instrument protective function | приборные защитные функции (IPF) |
| gen. | instrument protective function | приборная защитная функция (Alexander Demidov) |
| O&G, sahk.r. | instrumented protective function | приборные защитные функции |
| O&G, tengiz. | Instrumented Protective Function | функция защиты контрольно-измерительными приборами (Aiduza) |
| O&G, sakh.a. | instrumented protective function | функция защиты с КИП |
| O&G | instrumented protective function | автоматическая защитная функция |
| oil | instrumented protective function | функция автоматического контроля и защиты |
| O&G, sakh. | instrumented protective function | функция защиты аппаратурой КИП |
| O&G, sakh. | Instrumented Protective Function | Проверка практического обеспечения защитной функции с помощью КИП (IPF) |
| O&G, sakh. | Instrumented protective function | функция защиты приборами КиП |
| gen. | instrumented protective function | функция защиты приборами КиП |
| O&G, sakh. | IPF Instrument Protective Function | защитная функция устройства |
| energ.ind. | non-protective function | функция, не связанная с защитой |
| perf. | protective function | защитная функция |