| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | electric equipment intended to be connected to an electric circuit for the purpose of carrying out one or more of the following functions: protection, control, isolation, switching | электрическое оборудование, предназначенное для присоединения к электрической цепи с целью выполнения одной или более следующих функций: защиты, управления, разъединения, коммутации (коммутационная аппаратура и аппаратура управления ssn) |
| tech. | engine protection function | функция защиты двигателя |
| IT | file protection function | функция защиты файла |
| O&G, sakh. | instrumented protection function | функция защиты приборами КИП |
| telecom. | monitoring and protection function | функция текущего контроля и защиты (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multiplex section protection termination function | функция окончания с резервированием секции мультиплексора (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multiplexer section protection function | функция резервирования секции мультиплексора (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multiplexer section protection termination function | функция окончания с резервированием секции мультиплексора (oleg.vigodsky) |
| telecom. | protection and restoration function | функция переключения на резерв и восстановления (oleg.vigodsky) |
| tech. | protection device function | функция защитного устройства |
| telecom. | protection function | функция резервирования (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | protection function | функция защиты (igisheva) |
| sec.sys. | protection function | защитная функция (igisheva) |
| pack. | protection function | функция защитная (алешаBG) |
| energ.syst. | protection functions | функции защиты (ssn) |
| energ.syst. | protection related function | функция, связанная с защитой (ssn) |
| energ.syst. | protection related functions | функции, связанные с защитой (ssn) |
| telecom. | protection switching function | функция переключения на резерв (oleg.vigodsky) |
| product. | relay protection programmable functions | программируемые функции релейной защиты (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | two-step oil pressure protection function | двухступенчатая система защиты по давлению масла |