| Subject | English | Russian |
| tech. | astronaut free-flying propulsion module | установка для перемещения космонавта |
| tech. | astronaut free-flying propulsion module | УПК |
| astronaut. | ballistic propulsion module | отсек ДУ, спасаемый по баллистической траектории |
| astronaut. | ballute-surrounded propulsion module | модуль ДУ МТА, окружённый надувной тормозящей сферой |
| tech. | electric propulsion module | отсек электроракетной двигательной установки |
| mil., avia. | electric propulsion module | отсек электромагнитного ракетного двигателя |
| astronaut., obs. | Hermes propulsion module | двигательный отсек орбитального самолёта "Гермес" |
| mil., avia. | high performance propulsion module | объединённая двигательная установка с высокими техническими характеристиками |
| tech. | instrumentation-propulsion module | приборно-агрегатный отсек |
| mil., avia. | integrated propulsion module | модуль интегральной двигательной установки |
| tech. | ion engine propulsion module | отсек ионной двигательной установки |
| mil., avia. | liquid propulsion module | отсек с жидкостным ракетным двигателем |
| mil. | liquid propulsion module | отсек с ЖРД |
| mil., avia. | liquid propulsion module | жидкостный ракетный модуль |
| mil. | nuclear flight propulsion module | модуль ЯСУ самолёта |
| mil., avia. | nuclear flight propulsion module | модуль ядерной силовой установки самолёта |
| tech. | orbital propulsion module | модуль системы орбитального маневрирования |
| Makarov. | orbital propulsion module | модуль СОМ (OPM) |
| mil., avia. | propulsion and avionics module | модульный отсек двигательной установки и бортового радиоэлектронного оборудования |
| tech. | propulsion and avionics module | модульный отсек двигательной установки и бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
| mil., avia. | propulsion and avionics module | модуль двигательной установки и бортового радиоэлектронного оборудования |
| nautic. | propulsion control module | модуль управления пропульсивной установкой |
| nautic. | propulsion control module | модуль управления гребной установкой |
| Makarov. | propulsion module | отсек с двигательной установкой (отсек с ДУ) |
| nautic. | propulsion module | модуль гребной установки |
| nautic. | propulsion module | модуль пропульсивной установки |
| nautic. | propulsion module | блок пропульсивной установки |
| tech. | propulsion module | отсек с двигательной установкой |
| mil., avia. | propulsion module | двигательный блок |
| astronaut. | propulsion module | модульный отсек с двигательной установкой |
| tech. | propulsion module | агрегатный отсек |
| astronaut. | propulsion module | отсек с ДУ |
| Makarov. | propulsion module | отсек с ДУ (отсек с двигательной установкой) |
| mil., avia. | propulsion module attach structure | конструкция крепления двигательной установки |
| mil., avia. | propulsion module electronics assembly | блок электронной аппаратуры управления двигательной установкой |
| Makarov. | retro propulsion module | отсек тормозной двигательной установки (отсек ТДУ) |
| tech. | retro propulsion module | отсек тормозной двигательной установки |
| Makarov. | retro propulsion module | отсек ТДУ (отсек тормозной двигательной установки) |
| mil., avia. | standard and nuclear propulsion module | отсек с ядерным ракетным двигателем и стандартным оборудованием |
| tech. | Transport Power Module based on a Megawatt-Class Nuclear Power Propulsion System | президентский проект "Создание транспортно-энергетического модуля на основе ядерной энергодвигательной установки мегаваттного класса" (MichaelBurov) |