Terms containing proprietary name

Subject	English	Russian
gen.	International Non-proprietary Name	международное некоммерческое наименование (название; названия не патентуются, а являются объектом охраны законодательства о коммерческой собственности peregrin)
clin.trial.	International Non-proprietary Name	Международное непатентованное название (Земцова Н.)
pharma.	international non-proprietary name	международное непатентованное наименование (igisheva)
gen.	international non-proprietary name	международное непатентованное наименование (for pharmaceutical substances Alexander Demidov)
ecol.	non-proprietary name	нефирменное наименование
Makarov.	non-proprietary name	непатентованное название
law	proprietary name	фирменное наименование продукта, являющееся собственностью фирмы
law	proprietary name	фирменное наименование товара, являющееся собственностью фирмы
winemak.	proprietary name	наименование вина, охраняемое брендом (наименование торговой марки или производителя)
el.	proprietary name	патентованное имя
law	proprietary name	зарегистрированное фирменное название товара
med.	proprietary name	патентованное название лекарственного средства
tech.	proprietary name	фирменное название
med.	proprietary name	зарегистрированное наименование (amatsyuk)
med.	proprietary name	патентованное название (лекарственного средства)
pharma.	Recommended International Non-proprietary Name	рекомендованное международное непатентованное название (препарата Игорь_2006)
pharm.	Recommended International Non-proprietary Name	рекомендуемое МНН (irinaloza23)