| Subject | English | Russian |
| real.est. | major property developer | крупный застройщик (businessinsider.com Alex_Odeychuk) |
| construct. | property developer | Заказчик-Застройщик (a person or company that buys land or buildings in order to build new houses, shops/stores, etc., or to improve the old ones, and makes a profit from doing this. OALD Alexander Demidov) |
| gen. | property developer | девелопер (SergeyL) |
| O&G, tengiz. | property developer | застройщик (Aiduza) |
| EBRD | property developer | венчурный строитель (oVoD) |
| EBRD | property developer | компания по строительству жилья (на продажу oVoD) |
| construct. | property developer | предприниматель по строительству индивидуальных жилых домов (обычно на частных земельных участках) |
| gen. | property owner and developer | заказчик-застройщик (As a property owner and developer, our ability to integrate the entire real estate management and construction process, coupled with our deep operational experience and knowledge base, ensures that Holladay Properties can deliver solutions that add value and maximize your bottom line. Property owner and developer Vincent Cosgrave built an apartment block without full planning approval – and now his tenants are facing eviction and... Henry Ferdinand Halloran (9 August 1869 – 22 October 1953) was a major property owner and developer in New South Wales in the early part of the twentieth century. Alexander Demidov) |