| Subject | English | Russian |
| tech. | be at a proper phase angle | совпадать по фазе |
| tech. | be at a proper phase angle | быть в фазе |
| media. | negatively at proper phase angle signals | противофазные сигналы (имеют противоположные фазы или различные полярности) |
| media. | positively at proper phase angle | в фазе (напр., подача сигнала в фазе с опорным сигналом) |
| IT | proper phase | соответствующая фаза |
| el. | proper phase transition | собственный фазовый переход |