Terms containing proof sheets

Subject	English	Russian
plast.	cigarette-proof sheet	слоистая плита с металлическими прокладками (для улучшения отвода тепла)
construct.	moisture-proof sheet	парозащитная плёнка
construct.	moisture-proof sheet	влагонепроницаемая плёнка
construct.	moisture-proof air-tight sheet	пароизоляционная герметизирующая плёнка
polygr.	proof in sheets	вёрстка
adv.	proof in sheets	корректура в листах
gen.	proof sheet	корректурный оттиск
IT	proof sheet	контрольная карта (для проверки качества сканирования изображений ssn)
polygr.	proof sheet	гранка
adv.	proof sheet	контрольный экземпляр
gen.	proof sheet	корректура
polygr.	proof sheet	пробный оттиск
libr.	proof sheet	корректурный лист
philat.	proof sheet	пробный лист (Leonid Dzhepko)
cartogr.	proof sheet	корректурный оттиск (карты)
cartogr.	proof sheet	контрольный экземпляр (карты)
cartogr.	proof sheet	поверочный экземпляр (карты)
adv.	proof sheet	красочная проба
tech.	proof sheet quality	качество пробного оттиска
scient.	proof sheets	гранка (I. Havkin)
scient.	proof sheets	корректурный оттиск (I. Havkin)
scient.	proof sheets	пробный оттиск (I. Havkin)
gen.	proof-sheet	корректурный оттиск
gen.	proof-sheet	корректура
gen.	proof-sheet	корректурный лист
polygr.	proof-sheet	гранка
tech.	proof-sheet quality	качество пробного оттиска
astr.	proof-sheets	корректура
gen.	read the proof sheets	читать вёрстку
gen.	sheet-proofs	корректура в листах
construct.	water-proof sheet	гидроизоляционная плёнка