Terms containing prompting system

Subject	English	Russian
tech.	auto prompting inspection system	контрольно-измерительная система
automat.	auto prompting inspection system	автоматизированный контрольно-измерительный участок
mil., avia.	auto prompting inspection system	система автоконтроля с выдачей рекомендаций
patents.	block diagram of an exemplary unified messaging system with localization of message prompts	блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений (ssn)
el.	prompt sample system	быстрая сканирующая система
el.	prompt sampling system	быстрая сканирующая система
telecom.	prompting system	система телетрансляции приглашения (на презентацию)
progr.	system prompt	системное приглашение (ssn)
IT	system prompt	системная подсказка
media.	system prompt	подсказка, указывающая на готовность операционной системы и ожидание ввода системной команды
progr.	unified messaging system with localization of message prompts	система унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений (ssn)