| Subject | English | Russian |
| busin. | assume an unconditional promise to pay | принимать на себя безусловное обязательство платежа (алешаBG) |
| gen. | if he promises to pay you, he won't disappoint you | если он обещает заплатить вам, то он не обманет вас |
| gen. | if he promises to pay you, he won't disappoint you | если он обещает заплатить вам, то он сдержит обещание |
| fin. | a promise to pay | обещанный платёж (making a commitment to pay your bill at a later time (within ... days specified by a mobile operator) Miyer) |
| account. | promise to pay | обещание уплатить |
| econ. | promise to pay | обещание произвести платёж |
| busin. | promise to pay a debt | обещание уплатить долг |