Terms containing project managing

Subject	English	Russian
gen.	direct and manage project execution	дирекция и управление реализацией проекта (eternalduck)
progr.	distinct and powerful tool for managing the technical development of large software projects	совсем иной мощный инструментарий, используемый для управления технической разработкой крупных программных проектов (ssn)
progr.	managing risk on software projects	управление рисками в проектах по разработке программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
progr.	managing the development of large software projects	управление разработкой крупных программных проектов (ssn)
progr.	managing the technical development of large software projects	управление технической разработкой крупных программных проектов (ssn)
mining.	project managing	руководство проектом (yurych)
O&G	project managing contractor	фирма-подрядчик по управлению проектом
O&G	project managing contractor	подрядчик по управлению проектом
gen.	Project Managing Director	Директор по управлению проектами (ribca)
progr.	tool for building and managing projects	система сборки и управления проектами (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)