| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force Joint Project Office | объединённое проектное бюро военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force project | проект военно-воздушных сил США |
| qual.cont. | Air Force project representative | представитель ВВС, ответственный за проект (США) |
| mil., avia. | Air Force project representative | представитель военно-воздушных сил по проекту |
| mil., avia. | Air Force special weapons project | управление военно-воздушных сил по разработке проектов специальных видов оружия (office) |
| mil. | Armed Forces Special Weapons project | программа ВС по разработке специальных видов оружия |
| mil., artil., USA | Armed Forces Special Weapons Project | комитет по подготовке и разработке специальных видов вооружения |
| mil., avia. | Armed Forces special weapons project | проект вооружённых сил по специальным видам оружия |
| Игорь Миг | Counter-Terrorism Implementation Task Force project on conflict prevention and countering the appeal of terrorism | Целевая группа по осуществлению контртеррористических мероприятий по предотвращению конфликтов и борьбе с привлекательностью терроризма |
| mil., avia. | laser radiation technology development project Air Force | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-воздушных сил США по технике лазерного излучения |
| mil., avia. | Project Air Force | "Проект ВВС" |
| gen. | project force | проецировать силу (Уже готова российская группировка на границе, которая во время госпереворота будет проецировать силу.) |
| O&G, sakh. | project task force | специальная оперативная группа по проекту |
| progr. | project task force | команда выполнения задач проекта (ssn) |
| progr. | project task force | рабочая группа проекта (ssn) |
| gen. | project task force | рабочая проектная группа (Alexander Demidov) |
| progr. | project task-force | рабочая группа проекта (ssn) |
| progr. | project task-force | команда выполнения задач проекта (ssn) |
| mil. | projected duty Air Force specialty code | код ВУС ВВС для предполагаемых должностных категорий |
| Игорь Миг | the United Nations Millennium Project Task Force on HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis and Access to Essential Medicines /Task Force 5 | целевая группа по проекту "Декларации тысячелетия" Организации Объединённых Наций по проблеме ВИЧ/СПИД, туберкулёза, малярии и доступа к основным лекарственным препаратам /целевая группа 5 |
| Игорь Миг | the United Nations Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation | Целевая группа ООН по проекту Тысячелетия в области науки, технологии и инновации |