| Subject | English | Russian |
| Makarov. | deadline for the completion of a project | срок завершения строительства |
| proj.manag. | deliver a project to a tight deadline | сдать проект в сжатые сроки (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | project deadline | срок реализации проекта (ssn) |
| busin. | project implementation deadlines | сроки реализации проекта ("... including, but not limited to, project implementation deadlines..." Chapter 373 Section 470 – 2016 Florida Statute vatnik) |
| proj.manag. | project with tight deadlines | проект со сжатыми сроками выполнения (Alex_Odeychuk) |