Terms containing project budget

Subject	English	Russian
archit.	achievement of the project on time and on budget	завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
O&G, sakh.	budget by project/activity	смета по проектам / видам деятельности (Budget)
Makarov.	budget for a project	ассигновать определённую сумму на проект
construct.	budget for construction project	общая сметная стоимость строительства объекта
construct.	budget for the construction project	бюджет строительного проекта (Alex_Odeychuk)
Makarov.	budget funds for a project	ассигновать определённую сумму на проект
nano	budget project	бюджетный проект
mil., avia.	budget project	бюджетная программа
mil., avia.	budget project number	номер бюджетной программы
mil., avia.	budget project symbol number	код бюджетного проекта
gen.	budget projects	бюджетные программы
construct.	complete the project within budget	вложиться в смету проекта (akimboesenko)
archit.	completion of the project on time and on budget	завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
manag.	control of budget project	контроль бюджета проекта (Dashout)
O&G, sakh.	high-level project budget	сметы расходов по основным проектам (Budget Sakhalin Energy)
O&G, sakh.	Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas	Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2" (SEIC Sakhalin Energy)
road.wrk.	owner project budget	смета расходов подрядчика на строительство
construct.	owner's project budget	смета расходов подрядчика на строительство
econ.	project budget	смета на разработку и освоение производства нового продукта
econ.	project budget	бюджет проекта
econ.	project budget	смета расходов на выполнение опытно-конструкторской работы
econ.	project budget	смета расходов по проекту
account.	project budget	смета по проекту
econ.	project budget	смета расходов на выполнение научно-исследовательской работы
proj.manag.	project budget	смета затрат на выполнение проекта (oVoD)
el.	project budget	сметный расчёт объектной инвестиции
econ.	project budget	проектная смета
Makarov.	project budget	смета расходов на выполнение научно-исследовательской или опытно-конструкторской работы
construct.	project budget	общая стоимость строительства объекта
progr.	project budget estimation	оценка бюджета проекта (ssn)
manag.	project budget financing	бюджетное финансирование инвестиционных проектов (Dashout)
comp., MS	project budget revision	версия бюджета проекта (A change to a project budget that affects the current and remaining available budget funds)
org.name.	Project Budget System	Система составления бюджета по проектам
tech.	project controls and budget services	службы управления проектом и бюджетом