Terms containing progress tracking

Subject	English	Russian
avia.	for each interim release to the customer, we are tracking how quickly they progress through their evaluation	за каждым промежутком времени работы заказчика, мы отслеживаем быстроту работы проводя оценку
O&G, tengiz.	progress tracking	отслеживание хода выполнения работ (Aiduza)
gen.	project progress tracking	сопровождение проекта (triumfov)
Apollo-Soyuz	track progress	отслеживать состояние работ
corp.gov.	track their progress over time	следить за динамикой (cfin.ru Alex_Odeychuk)
busin.	track your team's progress	следить за успехами своей команды (financial-engineer)
progr.	tracking project progress	отслеживание выполнения проекта (ssn)
O&G, tengiz.	work progress tracking	отслеживание хода выполнения работ (Aiduza)