Terms containing programming projects

Subject	English	Russian
progr.	hard programming project	трудный проект по программированию (ssn)
progr.	hard programming project	тяжёлый проект по программированию (проект, требующий высокой квалификации исполнителей, тщательной координации совместных работ, больших затрат времени и т.п. ssn)
progr.	in the UP, Implementation means programming and building the system, not deployment. The Environment discipline refers to establishing the tools and customizing the process for the project	в контексте унифицированного процесса "реализация" означает программирование и построение системы, но не её развёртывание. Дисциплина "окружение" предполагает установку необходимых средств и настройку процесса для данного проекта (см. Applying UML and Patterns by Craig Larman 2002)
progr.	large programming project	большой программный проект (ssn)
progr.	large programming projects	большие программные проекты (ssn)
progr.	object orientation in programming and project structure	объектная ориентация в программировании и структуре проекта (ssn)
progr.	programming project	программный проект (ssn)
progr.	programming project	проект по программированию (напр., лабораторная или курсовая работа ssn)
progr.	programming projects	программные проекты (ssn)