| Subject | English | Russian |
| progr. | high productivity programming | высокопроизводительное программирование (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | high productivity programming language | язык высокопроизводительного программирования (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-productivity programming model | модель высокопроизводительного программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| IT | programming productivity | производительность программирования |
| automat. | programming productivity | эффективность программирования |