| Subject | English | Russian |
| progr. | collection of fundamental programming ideas | коллекция фундаментальных идей программирования (ssn) |
| progr. | fundamental programming ideas | фундаментальные идеи программирования (ssn) |
| progr. | ideas of literate programming | идеи грамотного программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-oriented programming idea | идея в области объектно-ориентированного программирования (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | one of the key ideas in effective programming | одно из главных условий эффективного программирования (ssn) |
| progr. | programming ideas | идеи программирования (ssn) |
