| Subject | English | Russian |
| progr. | characteristics of the programming, debugging, monitoring, testing and documentation functions | характеристики функций программирования, отладки, мониторинга, тестирования и документирования (ssn) |
| progr. | function-level programming | комбинаторное программирование (wikipedia.org owant) |
| automat. | function-oriented programming | функционально-ориентированное программирование |
| progr. | Haskell is not just a good 'teaching language'. It is a practical programming language, supported by having extensions such as interfaces to C functions and component-based programming | Haskell не просто хороший "учебный язык". это настоящий язык программирования, имеющий, в частности, такие средства поддержки и расширения, как интерфейс с функциями, написанными на Си, и возможности компонентно-ориентированного программирования |
| progr. | object oriented programming with function blocks | объектно-ориентированное программирование с функциональными блоками (ssn) |
| progr. | programming, debugging, monitoring, testing and documentation functions | функции программирования, отладки, мониторинга, тестирования и документирования (ssn) |
| tech. | programming function | функция программирования |
| progr. | programming language used in the function block definition | язык программирования, используемый в определении функционального блока (ssn) |
| progr. | programming language with pure functions | язык программирования с чистыми функциями (with no side effects Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming, testing, and monitoring functions | функции программирования, тестирования и мониторинга (ssn) |
| progr. | programming with pure functions | программирование с использованием чистых функций (Alex_Odeychuk) |
| automat. | programming-planning functions | программирование и разработка технологии (обработка деталей) |
| tech. | programming-planning functions | программирование и разработка технологии (обработки деталей) |
| automat. | programming-related functions | функции УЧПУ, связанные с программированием |
| Makarov. | programming-related functions | функции УЧПУ, связанные с программированием |