| Thematik | Englisch | Russisch |
| Autom. | analyst programmer | анализатор программы |
| IT | analyst-programmer | программист-аналитик |
| Autom. | analyst-programmer | сотрудник, занимающийся анализом программ |
| Mil., Luftf. | Association of Computer Programmers and Analysts | Ассоциация программистов и аналитиков электронно-вычислительных машин |
| Progr. | Association of Computer Programmers and Analysts | Ассоциация программистов и аналитиков в области вычислительной техники (ssn) |
| Allg. | Association of Computer Programmers and Analysts | Ассоциация программистов и системных аналитиков (США) |
| Progr. | computer programmers and analysts | программисты и аналитики в области вычислительной техники (ssn) |
| Gruzovik, Progr. | programmer analyst | программист |
| Astro. | programmer analyst | программист электронной машины |
| Makarow. | programmer analysts | программисты |
| IT | programmer-analyst | программист-аналитик |
| el. | programmer/analyst | специалист по системному анализу и разработке программного обеспечения |
| el. | programmer/analyst | программист-аналитик |
