| Subject | English | Russian |
| progr. | coordinate programmed control | координатное программное управление (программное управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат являются функциями других координат и не зависят от времени в явном виде. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| mech. | programmed coordinate | управляемая координата |
| automat. | programmed coordinate | управляемая координата (станка с ЧПУ) |