| Subject | English | Russian |
| social. | gender-sensitive nutrition education and training programme | программа обучения и подготовки по вопросам гендерно-дифференцированного питания |
| mil. | infrared sensitive element evaluation program | программа оценки чувствительного элемента ИК приёмника |
| mil., avia. | infrared sensitive element evaluation program | программа оценки чувствительного элемента инфракрасного приёмника |
| insur. | loss-sensitive insurance program | программа страхования, реагирующая на убытки |
| comp., net. | program sensitive fault | дефект, обнаруживаемый программой |
| IT | program sensitive fault | неисправность, проявляющаяся при прогоне конкретной программы |
| comp., net. | program sensitive fault | неисправность, проявляющаяся при выполнении конкретной программы |
| math., IT | programme program sensitive | обнаруживаемый программно |
| math. | programme program sensitive error | ошибка, обнаруживаемая программой |
| non-destruct.test. | programme sensitive fault | неисправность, обнаруживаемая программой |
| IT | programme-sensitive error | ошибка, обусловленная программой |
| IT | programme-sensitive malfunction | сбой, обнаруживаемый программой |
| IT | program-sensitive error | ошибка, проявляющаяся при выполнении конкретной программы |
| automat. | program-sensitive error | ошибка, обусловленная программой |
| IT | program-sensitive error | ошибка зависящая от программы |
| Makarov. | program-sensitive error | ошибка, обнаруживаемая в ходе выполнения программы |
| progr. | program-sensitive fault | отказ, обнаруживаемый в ходе выполнения программы (ssn) |
| tech. | program-sensitive fault | неисправность, проявляющаяся при выполнении программы |
| IT | program-sensitive malfunction | сбой, зависящий от программы |