Terms for subject Programming containing programmable controllers

English	Russian
adapting the programmable controller system	адаптация системы с программируемым контроллером (ssn)
capabilities of the programmable controllers	возможности контроллеров (ssn)
capabilities of the programmable controllers	возможности программируемых контроллеров (ssn)
IEC 61131-3/Ed.2: Programmable Controllers – Part 3. Programming Languages	стандарт IEC 61131-3 / Ed.2 2003: Программируемые контроллеры-Часть 3. Языки программирования
IEC 61131-7: Programmable Controllers – Part 7. Fuzzy control programming	стандарт IEC 61131-7 2000: Программируемые контроллеры-Часть 7. Программирование управления с нечёткой логикой (ssn)
IEC/TR 61131-8: Programmable Controllers – Part 8. Guidelines for the application and implementation of programming languages	стандарт IEC / TR 61131-8 2003: Программируемые контроллеры-Часть 8. Руководящие указания по применению и реализации языков программирования
IEC/TR 61131-4: Programmable Controllers – Part 4. User guidelines	стандарт IEC / TR 61131-4 2004: Программируемые контроллеры-Часть 4. Руководство для пользователя
I/O system of the programmable controller	система ввода / вывода данных ПК
I/O system of the programmable controller	система ввода / вывода данных программируемого контроллера
numerous aspects of programmable controller	различные аспекты программируемого контроллера (ssn)
programmable controller system	управляющая система на базе программируемого контроллера (скомпонованная пользователем совокупность функциональных частей ПЛК и связей между ними, обусловленная техническими характеристиками этих частей и решаемыми ПЛК задачами в составе автоматизированной системы ssn)
programmable controller system	система с программируемым контроллером (ssn)
programmable controller system	система программируемого контроллера (ssn)
programmable controller system	сконфигурированный программируемый контроллер (ssn)
programmable controllers	программируемые контроллеры (ssn)
series of specifications for programmable controllers	ряд спецификаций для программируемых контроллеров (ssn)
the capabilities of the programmable controllers are determined by programmable functions which are summarized in Table 1. They are subdivided for ease of use into application-oriented groups	Возможности контроллеров определяются программируемыми функциями, которые в обобщённом виде представлены в таблице 1. Для облегчения использования их подразделяют на группы в зависимости от назначения (см. IEC 61131-1 2003)
the International Electrotechnical Commission has developed a series of specifications for programmable controllers	Международная электротехническая комиссия разработала ряд спецификаций для программируемых контроллеров
the programmable controller	программируемый контроллер (ssn)