Terms for subject Programming containing program-to

English	Russian
allow a program to max out frame rates	позволять программе использовать максимальную частоту кадров, на которую способно оборудование (ssn)
filename for the object program to be created	имя файла создаваемой объектной программы (ssn)
object program to be created	создаваемая объектная программа (ssn)
program to demonstrate a function calling another function	программа, демонстрирующая вызов одной функции из другой (ssn)
program to react appropriately	запрограммировать на адекватную реакцию (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
stream of input that is being fed into the computer for the program to use	поток входных данных, направляемый в компьютер для использования программой (ssn)
this is a pretty smart technique that allows a program to max out frame rates, but it is not true full decoupling	это очень гибкая методика, которая позволяет программе использовать максимальную частоту кадров, на которую способно оборудование. Однако назвать её стопроцентно полной развязкой всё же нельзя (см. Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris 2004 ssn)