| Subject | English | Russian |
| telecom. | program dependent | зависящий от программы (oleg.vigodsky) |
| automat. | program-dependent | программно-зависимый |
| IT | program-dependent error | ошибка, проявляющаяся при выполнении конкретной программы |
| IT | program-dependent error | программно-зависимая ошибка (проявляющаяся при прогоне конкретной программы) |
| automat. | program-dependent operating | режим программного управления |