Subject	English	Russian
IT	program check interruption	прерывание из-за ошибки в программе
IT	program check-out	выверка текста программы
IT	program check-out	проверка программы (отладочная)
IT	program check-out	отладка программы
IT	program check-out	отладочная проверка программы
comp.	program check-out	отладочная проверка
IT	program check-out	извлечение программы из библиотеки с блокировкой оригинала