| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Force officer education program | программа общеобразовательной подготовки офицерского состава ВВС |
| mil., avia. | Air Force officer education program | образовательная программа для офицеров военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Program Executive Officer | уполномоченный офицер по программе военно-воздушных сил |
| astronaut. | Air Force Program Executive Officer for Space | уполномоченный офицер по космической программе военно-воздушных сил |
| mil., avia. | aviation reserve officers candidate program | программа для кандидатов в офицеры резерва военно-воздушных сил |
| avia. | Candidate specification of training for initial training programme of Flight Operations Officer | требования к кандидатам на обучение по программе первоначальной подготовки сотрудников по обеспечению полётов (tina.uchevatkina) |
| gen. | Child of Certain Veterans and Public Safety Officers Supplement Grant Program | программа финансовой помощи в получении высшего образования детям некоторых категорий ветеранов и членам семей работников правоохранительных органов, погибших при исполнении служебных обязанностей (The Child of a Disabled Veteran Program and Public Safety Officer Supplemental Grant Program (CVO) provides tuition and fee assistance for eligible children of disabled Indiana veterans, eligible children and spouses of certain members of the Indiana National Guard killed while service on state active duty, and eligible children and spouses of certain Indiana public safety officers killed in the line of duty. 4uzhoj) |
| astronaut. | Education Program Officer | сотрудник по учебным программам (NASA) |
| avia. | Initial training programme for Flight Operations Officer | программа первоначальной подготовки сотрудников по обеспечению полётов (tina.uchevatkina) |
| org.name. | Junior Professional Officer Programme | Программа младших сотрудников категории специалистов |
| mil. | Logistics Officer Program | программа подготовки офицеров служб тыла |
| mil. | military assistance officer program | программа деятельности офицеров по вопросам оказания военной помощи |
| mil. | noncommissioned officer logistics program | программа подготовки сержантского состава по вопросам МТО |
| mil. | officer candidate program | программа подготовки кандидатов в офицеры |
| Игорь Миг | Officer Candidate Training Programme | краткосрочные курсы подготовки офицерского состава |
| mil. | officer career development program | программа повышения служебной квалификации офицерского состава |
| mil. | officer career program | учебная программа курсов усовершенствования офицерского состава |
| mil., avia. | officer education program | программа обучения офицерского состава |
| mil. | officer educational program | программа общеобразовательной подготовки офицерского состава |
| mil. | officer procurement program | программа укомплектования офицерским составом |
| mil., Canada | Officer Professional Development program | программа подготовки кадрового офицерского состава |
| mil. | officer training program examining center | экзаменационный центр проверки выполнения программы подготовки офицерского состава |
| mil. | officer undergraduate degree program | программа повышения общеобразовательной подготовки офицерского состава |
| mil. | Officers' Undergraduation program | программа повышения общеобразовательной подготовки офицерского состава |
| avia. | professional development programme for flight operations officer | программа повышения квалификации сотрудников по обеспечению полётов (tina.uchevatkina) |
| mil., avia. | program coordination officer | бюро координации по программе |
| mil., WMD | program executive officer | офицер, ответственный за выполнение программы |
| mil. | program executive officer | руководитель программы |
| mil. | program executive officer | офицер по реализации программы |
| mil., avia. | program executive officer for simulation, training range and instrumentation | руководитель программы по моделированию, тренировкам, полигонным испытаниям и контрольно-измерительному оборудованию |
| mil., WMD | program executive Officer/Army acquisition executive | офицер, ответственный за выполнение программы / орган СВ, ответственный за закупки |
| mil., WMD | program executive Officer-Program manager | офицер, ответственный за выполнение программы – руководитель программы |
| WTO | program officer | Координатор программ (ShalomIK) |
| progr. | program officer | участник проекта (ssn) |
| EU. | programme authorizing officer | должностное лицо, уполномоченное одобрять программы (Программы безвозмездного финансирования Европейским Союзом – Договором о предоставлении грантов на осуществление проектов – т.наз. "внешних проектов" (European Community-financed grant contracts for external actions) Бойко Маринов) |
| unions. | programme officer | руководитель программы (Кунделев) |
| unions. | programme officer | куратор программы (Кунделев) |
| med. | senior program officer | старший руководитель программы |
| mil. | systems program officer | офицер по реализации программы разработки систем |