| Subject | English | Russian |
| tech. | enclosing program element | объемлющий элемент программы |
| tech. | enclosing program element | внешний элемент программы |
| progr. | existing program elements | существующие программные элементы (ssn) |
| mil., avia. | exploratory development program element summaries | итоговые данные по элементам программы поисковых разработок |
| oil | exploratory development program element summary | отчёт по разделу программы поисковых разработок |
| tech. | exploratory development program element summary | итоговые данные по элементам программы поисковых разработок |
| tech. | functional program elements | элементы функциональной программы |
| progr. | individual program element | отдельный программный элемент (ssn) |
| progr. | individual program elements | отдельные программные элементы (ssn) |
| progr. | operational program elements | операционные элементы программы (ssn) |
| telecom. | program element | элемент элементарного или иного потока данных, включённый в программу |
| el. | program element | элемент программы |
| tech. | program element | элемент программы (напр., описание, процедура, контекст) |
| IT | program element | программный элемент |
| mil. | program element administrator | руководитель элемента программы |
| mil., avia. | program element breakdown | разрушение элемента программы |
| mil. | program element code | код элемента программы |
| qual.cont. | program element cost | стоимость элемента программы |
| mil. | program element description | характеристика элементов программы |
| mil., avia. | program element descriptive summary | краткое описание элемента программы |
| tech. | program element directive | директива по разработке элемента программы |
| mil. | program element directive | директива по разработке элементов программы |
| mil., avia. | program element monitor | уполномоченный по контролю за элементом программы |
| mil. | program element monitor | контролёр элементов программы |
| mil. | program element plan | план разработки элементов программы |
| mil. | program element summary data | сводные данные по элементу программы |
| mil., avia. | program element summary data | сводка по элементу программы |
| tech. | program element summary data set | таблица сводных данных по элементу программы |
| mil., avia. | program element summary data sheet | сводная таблица сводных данных по элементу программы |
| mil. | program element summary data sheet | таблица сводных данных по элементу программы |
| mil., avia. | program element summary data sheet | сводная диаграмма по элементу программы |
| progr. | program elements | программные элементы (ssn) |
| automat. | program elements | элементы программы |
| progr. | reuse of existing program elements | многократное использование существующих программных элементов (ssn) |
| astronaut. | space station program element | элемент программы создания космической станции |
| astronaut., BrE | Space Station Programme Elements | элементы программы космической станции |
| astronaut., BrE | Space Station Programme Elements | элементы программы орбитальной станции |
| tech. | stored program element system | система элементов программы, хранящихся в памяти ЭВМ |