Terms containing program elements

Subject	English	Russian
progr.	A program may contain zero or more function blocks or other language elements as defined in this part	Программа может содержать нулевое или большее количество функциональных блоков или других компонентов языка программирования так, как это определено в данной части (стандарта; см. IEC 61131-3 ssn)
automat.	bias storage elements for program registers	биакс-накопительные элементы для программных регистров
phys.	boundary element program	программа расчёта методом граничных элементов
foreig.aff.	comprehensive customs work programme on common data elements, risk management and express consignment clearance	всеобъемлющая программа работы таможенных служб, касающейся общих элементов данных, управления рисками и срочной таможенной очистки грузов
progr.	element of a sequence program	элемент последовательной программы (ssn)
mil., avia.	element program office	отдел по реализации программы создания компонента
tech.	enclosing program element	объемлющий элемент программы
tech.	enclosing program element	внешний элемент программы
mil., avia.	essential element of program	важный элемент программы
mil., avia.	essential element of program	существенный элемент программы
progr.	existing program elements	существующие программные элементы (ssn)
mil., avia.	exploratory development program element summaries	итоговые данные по элементам программы поисковых разработок
oil	exploratory development program element summary	отчёт по разделу программы поисковых разработок
tech.	exploratory development program element summary	итоговые данные по элементам программы поисковых разработок
tech.	finite element analysis program	программа анализа методом конечных элементов
phys.	finite element program	программа метода конечных элементов
Makarov.	finite element programme	пакет программ для расчётов методом конечных элементов
Makarov.	finite element programme	конечноэлементная программа
tech.	finite element structures analysis program	программа анализа структур методом конечных элементов
energ.ind.	finite element structures analysis program	программа анализа конструкций методом конечных элементов
automat.	finite-element program	программа расчёта методом конечных элементов
tech.	functional program elements	элементы функциональной программы
progr.	individual program element	отдельный программный элемент (ssn)
progr.	individual program elements	отдельные программные элементы (ssn)
mil.	infrared sensitive element evaluation program	программа оценки чувствительного элемента ИК приёмника
mil., avia.	infrared sensitive element evaluation program	программа оценки чувствительного элемента инфракрасного приёмника
mil.	logistics data element standardization and management program	программа стандартизации и контроля элементов данных по МТО
progr.	operational program elements	операционные элементы программы (ssn)
automat.	program controling element	программный элемент
automat.	program controlling element	программный элемент
el.	program element	элемент программы
telecom.	program element	элемент элементарного или иного потока данных, включённый в программу
tech.	program element	элемент программы (напр., описание, процедура, контекст)
IT	program element	программный элемент
mil.	program element administrator	руководитель элемента программы
mil., avia.	program element breakdown	разрушение элемента программы
mil.	program element code	код элемента программы
qual.cont.	program element cost	стоимость элемента программы
mil.	program element description	характеристика элементов программы
mil., avia.	program element descriptive summary	краткое описание элемента программы
tech.	program element directive	директива по разработке элемента программы
mil.	program element directive	директива по разработке элементов программы
mil., avia.	program element monitor	уполномоченный по контролю за элементом программы
mil.	program element monitor	контролёр элементов программы
mil.	program element plan	план разработки элементов программы
mil.	program element summary data	сводные данные по элементу программы
mil., avia.	program element summary data	сводка по элементу программы
tech.	program element summary data set	таблица сводных данных по элементу программы
mil.	program element summary data sheet	таблица сводных данных по элементу программы
mil., avia.	program element summary data sheet	сводная таблица сводных данных по элементу программы
mil., avia.	program element summary data sheet	сводная диаграмма по элементу программы
progr.	program elements	программные элементы (ssn)
automat.	program elements	элементы программы
IT	program interrupt element	элемент программного прерывания
progr.	programming languages and structuring elements used for writing PLC programs	языки программирования и структурирующие элементы, которые используются для написания программ ПЛК (ssn)
progr.	reuse of existing program elements	многократное использование существующих программных элементов (ssn)
progr.	smallest independent element of a sequence program	наименьший независимый элемент последовательной программы (программный модуль ssn)
astronaut.	space station program element	элемент программы создания космической станции
astronaut., BrE	Space Station Programme Elements	элементы программы космической станции
astronaut., BrE	Space Station Programme Elements	элементы программы орбитальной станции
tech.	stored program element system	система элементов программы, хранящихся в памяти ЭВМ
progr.	task: execution control element providing for periodic or triggered execution of a group of associated program organization units	задача: элемент управления исполнением, предусматривающий периодическое или управляемое исполнение группы связанных программных компонентов (см. IEC 61131-3 Ed.2 ssn)
progr.	variable associated with the configuration element and its programs	переменная, связанная с элементом конфигурации и её программами (ssn)