| Subject | English | Russian |
| IT | background program area | фоновый раздел |
| IT | background program area | область фоновых программ |
| IT | background program area | раздел фоновых программ |
| IT | background program area | фоновая область (памяти) |
| media. | background program area | область фоновых программ (которые не видны на экране либо имеют на нём неактивные (по вводу данных) окна) |
| org.name. | ENRM Program Area | управление окружающей средой и рациональное использование природных ресурсов |
| el. | program area | зона данных (напр. на компакт-диске) |
| IT | program area | программная зона |
| IT | program area | программная область |
| media. | program area | программная зона компакт-диска (содержит музыкальную или информационную программу) |
| media. | program area | область компакт-диска, находящаяся между областью входа и областью выхода, включающая до 99 названий для данных или звука |
| econ. | program areas | программные области |
| IT | transient program area | область временного хранения программ |