Terms for subject Transport containing program

English	Russian
Associate Administrator for Engineering and Program Development	Заместитель администратора по инженерному обеспечению и разработке программ (Georgy Moiseenko)
fast forward/rewind button/program selector	переключатель программы "быстрая перемотка вперёд/обратная перемотка" (напр. в автомагнитоле)
Federal Lands Highway program Administrator	Администратор Программы для дорог на федеральных землях (Georgy Moiseenko)
Federal-Aid Highway Program Manual	Руководство по Программе для дорог с федеральной поддержкой (FHPM Georgy Moiseenko)
Federal-Aid Program Guide	Руководство федеральной программы поддержки развития системы дорог (FAPG)
Federal-Aid Program Guide	Директивные указания по системе федеральной помощи (FAPG Georgy Moiseenko)
IVHS Program Management and Systems Engineering Division	Отдел управления программой интеллектуальных систем "Автомобиль-дорога" и системотехники (Georgy Moiseenko)
Joint IVHS Program Office	Управление совместных программ "Интеллектуальных систем "Автомобиль-дорога"" (Georgy Moiseenko)
Office of Program Management Support	Управление по обеспечению управления программами (Georgy Moiseenko)
Office of Program Review and Strategic Business Planning	Управление анализа программ и стратегического планирования деятельности (Georgy Moiseenko)
program for top washing brush control system	программа системы управления верхней моющей щёткой
program modification	редактирование управляющей программы
program modification	редактирование программы
program of verification nature test	программа полевых испытаний (напр. грузовой или сельскохозяйственной техники и оборудования)
program of verification nature test	программа проверочных испытаний для получения сертификата
program of verification nature test	программа натурных испытаний
Program Requirements Division	Отдел технических требований к программам (Georgy Moiseenko)
Program Review and Investigations Office	Управление анализа и исследования программ (Georgy Moiseenko)
program step	программная операция
program step	команда (операционная)
program test	программное испытание (при котором циклически воспроизводится определённый переменный режим работы)
program transfer device	устройство передачи управляющих программ
program transfer device	прибор для передачи управляющих программ
Strategic Highway Research Program Implementation staff	Отдел внедрения программы стратегических исследований в области автомобильных дорог (Georgy Moiseenko)
testing program for 1000 V screwdriver	программа тестовых испытаний отвёртки с электрической индикацией для работ с электричеством
wash program card	карточка с программой мойки (для картосчитывающего устройства на автомобильной мойке)
wash program for non-standard in shape vehicles or with extra equipment	программы мойки для нестандартных по форме автомобилей (или с дополнительным оборудованием - дефлекторами, багажниками, обтекателями и т.д.)
wash program is chosen according to the dirtiness of the vehicle	выбор программы мойки в зависимости от загрязнённости автомобиля