Terms for subject Electronics containing program

English	Russian
automatic program search	устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информации (напр. в видеомагнитофонах)
automatic program search	автоматический поиск программ
automatic test program generation	автоматическая генерация тестовых структур
control program/monitor	семейство операционных систем CP/M (корпорации Digital Research)
conversational program system	система программирования для диалогового режима
conversional program system	система диалогового режима
conversional program system	система программирования для интерактивного режима
direct program search system	система прямого поиска фрагментов записи
from external virtual logic analyzer program or another internal logic analyzer block	от внешней программы виртуального логического анализа или внутреннего блока логического анализа (ssn)
generation program of graphic display	программа образования изображения
initial program loading	самозагрузка
initial program loading	начальная загрузка
instant program locating system	система автоматического поиска начала фрагментов записи при любом направлении движения ленты
integrated program package	интегрированный пакет программ
main-program cycle	цикл основной программы
main program path	основной канал передачи (в системе Долби)
multiple program loading	многопрограммная загрузка
program adding	добавление программы
program-aid routine	вспомогательная программа
program-aid routine	служебная программа
program area	зона данных (напр. на компакт-диске)
program bus	программная магистраль (october)
program calibration area	зона калибровки мощности лазера (для оптимизации процесса записи в программной зоне компакт-диска)
program card	плата расширения
program chain information	информация о физическом размещении секторов на треках (напр. в компакт-дисках формата DVD-Video)
program chaining	сцепление программ
program chart	программная диаграмма
program checkout subsystem	подсистема проверки программ
program circuit	телефонная линия с расширенной полосой для передачи музыкальных программ
program coding	составление программы на языке программирования
program coding	программирование
program command	команда управления программами
program compiler	составитель программы
program console	пульт программирования
program control	программный контроль
program control statement	оператор управления программой
program-control unit	блок программного управления
program-controlled	программный контролированный последовательный компьютер
program-controlled	с программным управлением
program -controlled computer	программный контролированный компьютер
program -controlled computer	управляемый программой компьютер
program design	программный проект
program development cycle	цикл разработки программного обеспечения
program development time	время отладки программы
program docking	пристыковка программы (к основному программному пакету)
program ed action safety assembly	программируемое защитное устройство
program element	элемент программы
program evaluation and review technique	метод сетевого планирования и управления
program evaluation and review technique	методика оценки и исследования программ (проектов)
program evaluation and review technique chart	сетевой график (в методе сетевого планирования и управления)
program evaluation and review technique PERT network	сеть для плановой оценки и расследования техники
program extent	экстент программы
program extent	связная область памяти для конкретной программы
program flow chart	графическое представление программы
program function keys	функциональные клавиши программы
program hook	выход на пользователя в программе
program hook	возможность внесения пользователем изменений в программу
program ID	идентификация программы
program initiation	инициирование программы
program input	программа ввода
program installation	инсталляция программы
program installation	установка программы
program interruption	программное прерывание
program level	уровень звукового сигнала в единицах громкости
program modularity	структурированность программы
program modularity	структура программы
program monitor	программный монитор
program monitor	линейный монитор
program operation	программные операции
program overlay	программный сегмент перекрытия
program parade	программа передач (напр. телевизионных)
program production center	программный телевизионный центр
program production library	библиотека для создания программ
program production television center	программный телецентр
program production television center	программный телевизионный центр
program run-time	время прогона
program sharing	разделение программ
program sign	сигнал радиовещательной программы
program signal	сигнал радиовещательной программы
program simulator	программируемый тренажёр
program skip	пропуск части программы
program status word	слово с информацией о состоянии программы
program storage	область внешней памяти для хранения программ
program structure	структура программы
program support library	библиотека для поддержки программ
program switch	программный оператор выбора
program system	система программирования
program tape	программная магнитная лента
program tape	магнитная лента с программой
regional program production center	региональный программный телецентр
regional program production center	региональный программный телевизионный центр
regional program production television center	региональный программный телецентр
regional program production television center	региональный программный телевизионный центр
sound-program service	служба звукового вещания
source program listing	распечатка исходной программы
stored-program control	микропрограммное управление
stored-program control-assisted electromechanical switching	электромеханическая коммутация с микропрограммным управлением
stored-program controlled telephone exchange	ATC с программным управлением
stored-program electronic-switching system	система электронной коммутации с микропрограммным управлением
touch program selector	сенсорный селектор каналов
touch program selector	сенсорный переключатель каналов
TV program bank	банк телевизионных программ
virtual control program interface	интерфейс VCPI (альтернативный вариант интерфейса защищённого режима для DOS)
wired program logic	зашитая логика