| Subject | English | Russian |
| tech. | avionics laboratory technical information handling profile | профиль специализации лаборатории авиационной радиоэлектронной аппаратуры по средствам обработки технической информации |
| mil., avia. | avionics laboratory technical information handling profile | профиль специализации лаборатории бортового радиоэлектронного оборудования по средствам обработки технической информации |
| comp., MS | Copy Profile Information | Копировать сведения профиля (Office System 2010 Rori) |
| automat. | information profile | информационный профиль |
| comp., MS | Port profile information | Сведения о профиле порта (System Center Virtual Machine Manager 2012 R2 Rori) |
| tech. | profile information | конкретная информация |
| telecom. | profiling information | информация о профилях (oleg.vigodsky) |
| el. | profiling information | информация о ходе выполнения программы |
| IT | profiling information | информация с личными данными |
| IT | profiling information | личная информация |
| el. | profiling information | профиль компьютерной программы |
| comp., MS | profiling information | информация о профиле (Visual Studio 2013 ssn) |
| progr. | role information profile | информационный профиль роли (ssn) |
| progr. | structured role model: A structured model of user roles in terms of specific categories of salient or distinguishing characteristics, including role incumbent profile, role proficiency profile, role interaction profile, role information profile, role support profile, usability criterion profile, and related roles role map | структурная ролевая модель – структурная модель ролей пользователей с точки зрения определённых категорий явно выраженных или различимых характеристик, включая профиль ролевых обязанностей, профиль ролевой квалифицированности, профиль ролевого взаимодействия, информационный профиль роли, профиль ролевой поддержки, профиль критериев практичности и связанные между собой роли ролевая карта (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn) |
| progr. | structured role model: A structured model of user roles in terms of specific categories of salient or distinguishing characteristics, including role incumbent profile, role proficiency profile, role interaction profile, role information profile, role support profile, usability criterion profile, and related roles role map | структурная ролевая модель структурная модель ролей пользователей с точки зрения определённых категорий явно выраженных или различимых характеристик, включая профиль ролевых обязанностей, профиль ролевой квалифицированности, профиль ролевого взаимодействия, информационный профиль роли, профиль ролевой поддержки, профиль критериев практичности и связанные между собой роли ролевая карта (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn) |
| avia. | terrain profile information | информация о профиле местности |