| Subject | English | Russian |
| mil., industr. | ammunition and equipment related to their operation, production, and storage | боеприпасы и аппаратура, связанная с их работой, производством и хранением (Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | CW production and storage facility | объект по производству и хранению ХО |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading facility | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading facility | ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading facility | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading facility | платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading facility | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading unit | платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading unit | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading unit | ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading unit | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading unit | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating natural gas production, storage, and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating natural gas production, storage, and offloading | ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating natural gas production, storage, and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating natural gas production, storage, and offloading | судно типа ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating oil production, storage and offloading | ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating oil production, storage and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating oil production, storage and offloading | судно типа ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating oil production, storage and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading | ПУХО (of hydrocarbons MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading | судно типа ПУХО (of hydrocarbons MichaelBurov) |
| gen. | Floating production storage and offloading | Плавучая установка хранения и отгрузки СПГ (rechnik) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading platform | платформа для добычи, хранения и отгрузки нефти (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading platform | платформа типа FPSO (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading platform | плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти (MichaelBurov) |
| oil | floating production, storage and offloading system | хранения и выгрузки |
| O&G | floating production, storage and offloading system | плавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки (MichaelBurov) |
| oil | floating production, storage and offloading system | плавучая система нефтедобычи |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading unit | плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти |
| O&G. tech. | floating production storage and offloading unit | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки (FPSO; ПУХО; ПУДХО) |
| O&G | floating production, storage and offloading unit | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading unit | платформа для добычи, хранения и отгрузки нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage and offloading unit | платформа типа FPSO (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | floating production, storage and offloading unit | плавучая система добычи, хранения и отгрузки (FPSO) |
| nautic. | Floating Production, Storage and Offloading Vessel | судно для добычи, хранения и отгрузки нефти (Johnny Bravo) |
| O&G, sakh. | floating production storage and offtake | плавучее нефтеналивное хранилище с отгрузочным устройством |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | судно типа ПУХО (FPSO MichaelBurov) |
| ecol. | General Guidelines for the Production, Manufacture, Processing and Storage | Общее руководство по производству, изготовлению, обработке и хранению (Divina) |
| O&G. tech. | LNG floating production, storage and offloading | платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | LNG floating production, storage and offloading | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | LNG floating production, storage and offloading | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | LNG floating production, storage and offloading | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | LNG floating production, storage and offloading | ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| endocr. | production and storage | выделение и запасание (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | submersible production, storage and offload | погружная система нефтедобычи, хранения и выгрузки (raf) |