| Subject | English | Russian |
| progr. | processes running on independent processors in the same computer | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера (ssn) |
| progr. | processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |
| avia. | processor in the loop simulation | моделирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov) |
| avia. | processor in the loop simulation | PIL-моделирование (MichaelBurov) |
| avia. | processor in the loop simulation | моделирование с процессором в контуре (MichaelBurov) |
| avia. | processor in the loop test | тестирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov) |
| avia. | processor in the loop test | PIL-тестирование (MichaelBurov) |
| avia. | processor in the loop test | тестирование с процессором в контуре (MichaelBurov) |
| progr. | processor-in-the-loop | процессор в контуре обратной связи (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | processor-in-the-loop | процессор в контуре управления (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| avia. | processor-in-the-loop simulation | моделирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov) |
| avia. | processor-in-the-loop simulation | PIL-моделирование (MichaelBurov) |
| avia. | processor-in-the-loop simulation | моделирование с процессором в контуре (MichaelBurov) |
| avia. | processor-in-the-loop test | тестирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov) |
| avia. | processor-in-the-loop test | PIL-тестирование (MichaelBurov) |
| avia. | processor-in-the-loop test | тестирование с процессором в контуре (MichaelBurov) |
| progr. | processor-in-the-loop testing | тестирование с процессором в контуре обратной связи (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | Reset initialization places the processor in real mode where, with a single instruction, it can switch to protected mode | при инициализации после сброса процессор переводится в реальный режим, хотя всего одной командой он может быть переведён в защищённый режим |
| progr. | support for processor-in-the-loop testing | поддержка тестирования с процессором в контуре обратной связи (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | there can be separate processes running on one processor, processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | бывают отдельные процессы, работающие на одном процессоре, процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |