Subject | English | Russian |
gyrosc. | alignment processing techniques | методы выставки |
astronaut. | automatic data processing – data handling technique | автоматическая аппаратура передачи и обработки данных |
mil., avia. | business electronic data processing systems technique | оборудование систем электронной обработки коммерческих данных |
microel. | chip processing technique | метод обработки кристаллов ИС на полупроводниковой пластине |
el. | cold-processing technique | метод низкотемпературной обработки |
astronaut. | composite processing technique | технология изготовления КМ |
acoust. | convolution processing techniques | методы конволюционной обработки (сигналов art_fortius) |
geophys. | data pre-processing technique used to reduce the effects of minor observation errors | сортировка по общей глубинной площадке (MichaelBurov) |
geophys. | data pre-processing technique used to reduce the effects of minor observation errors | сортировка по ОГТ (MichaelBurov) |
geophys. | data pre-processing technique used to reduce the effects of minor observation errors | биннинг (MichaelBurov) |
geophys. | data pre-processing technique used to reduce the effects of minor observation errors | сортировка (MichaelBurov) |
dipl. | data processing technique | электронно-счётная аппаратура |
geophys. | data-processing technique | методика обработки данных |
adv. | data processing technique | методика обработки данных |
meteorol. | data techniques processing | методика обработки данных |
polygr. | deep-etch plates processing technique | технология изготовления плоских форм с углублёнными печатающими элементами |
polygr. | deep-etch plates processing technique | глубокий офсет |
environ. | digital image processing technique | методы обработки цифровых изображений (Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest; Приемы, используемые при обработке цифровых изображений, коррекции или снижении ошибок, произошедших во время получения или передачи данных и в ходе разнообразных операций по усилению изображения, повышающие возможности специалиста распознать интересующий его объект) |
Makarov. | digital image processing techniques | методы обработки цифрового изображения |
microel. | dry processing technique | метод сухой обработки |
tech. | frequency processing technique | метод частотной обработки сигналов |
astronaut. | grain-processing technique | процесс производства топливных зарядов |
astronaut. | information processing technique | аппаратура обработки информации |
mil. | Information Processing Technique director | начальник управления систем обработки информации (МО) |
mil. | Information Processing Techniques Office | бюро вычислительных расчётов и обработки информации (в составе DARPA qwarty) |
house. | integrated-circuit processing technique | технология изготовления интегральных микросхем |
el. | inverted-mesa processing technique | обращённая меза-технология |
Makarov. | inverted-mesa processing technique | обращённая меза-технология (пп) |
automat. | laser materials processing technique | технология лазерной обработки материалов |
automat. | laser materials processing technique | техника лазерной обработки материалов |
AI. | machine learning and natural language processing techniques | методы машинного обучения и обработки естественных языков (Alex_Odeychuk) |
IT | multimedia processing technique | техника работы с разнородными носителями (информации) |
AI. | natural language processing and information retrieval techniques | методы обработки естественных языков и извлечения информации (Alex_Odeychuk) |
AI. | natural language processing techniques | методы обработки естественных языков (e.g., generative adversarial networks, transformers Alex_Odeychuk) |
tech. | photoresist-processing technique | метод фотолитографии |
tech. | photoresist-processing technique | технология фотолитографии |
tech. | polysurface processing techniques | методы обработки сложных поверхностей (Virgo9) |
microel. | processing technique | технология |
mech.eng. | processing technique | технология обработки (ssn) |
account. | processing technique | метод изготовления |
tech. | processing technique | технология производства |
tech. | processing technique | технология изготовления |
tech. | processing technique | метод обработки |
geophys. | processing technique | методика обработки |
tech. | processing technique | способ обработки |
geophys. | seismic processing technique | методика обработки данных сейсморазведки |
astronaut. | signal processing technique | аппаратура обработки сигнала |
media. | signal processing technique | система обработки сигнала |
astr. | techniques of data processing | методы обработки данных (наблюдений) |
progr. | this technique is similar to the operation of an assembly line and is especially useful for vector and array processing | этот метод обработки подобен функционированию сборочного конвейера и особенно удобен для работы с векторами и массивами |