Terms containing processing of materials

Subject	English	Russian
ed.	Basics of material processing and tool	Основы обработки материалов и инструмент (дисциплина в учебном заведении PetroKh)
intell.	be bringing into the processing of materials	поставить на обработку добываемых материалов (Alex_Odeychuk)
gen.	certificate of acceptance and transfer of raw materials for processing	акт приёма-передачи сырья на переработку (ABelonogov)
met.	clarification of processing failures on accidentals caused by materials failure	выявление дефектов технологии в инцидентах, вызванных дефектом материалов (металлов Andy)
libr.	collection of group processing materials	фонд материалов групповой обработки
cartogr.	further processing of material	последующая обработка материала (Konstantin 1966)
intell.	help in the processing of materials	оказывать помощь в обработке добываемых материалов (Alex_Odeychuk)
law	independent-work contract for processing of raw materials	договор подряда по переработке сырья
gen.	Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Commercial Components Upon the Processing of Mineral Raw Materials of the Ferrous Metal Industry	Методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь полезных компонентов при переработке минерального сырья чёрной металлургии (E&Y ABelonogov)
abbr.	National Center on complex processing of mineral raw materials of the Republic of Kazakhstan	Национальный центр по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан (Anthony8)
Makarov.	originally, air-conditioning was not introduced for reasons of comfort but was developed for the controlled processing of materials	изначально кондиционирование воздуха было введено не из соображений комфорта, а для регулирования процессов обработки материалов
logist.	processing of customer-furnished raw materials	промышленная переработка
industr.	processing of customer-furnished raw materials	промышленная переработка сырья заказчика
polit.	processing of fissionable material	обработка расщепляющегося материала
dipl.	processing of fissionable materials	обработка расщепляющихся материалов
pharm.	Processing of herbal materials into herbal preparations	Обработка лекарственного растительного материала с целью получения растительных фармацевтических субстанций (CRINKUM-CRANKUM)
pharm.	Processing of herbs into herbal materials	Обработка лекарственного растительного сырья с целью получения материалов растительного происхождения (CRINKUM-CRANKUM)
construct.	processing of materials	переработка материалов
construct.	processing of materials	обработка материалов
polit.	processing of nuclear material	обработка ядерного материала
dipl.	processing of nuclear materials	обработка ядерных материалов
polygr.	processing of photographic material	обработка фотографического материала
gen.	processing of raw material	обработка сырья (Oksanut)
product.	processing of raw materials	переработка давальческого сырья (under tolling agreements Alex_Odeychuk)
polit.	processing of source material	обработка исходного материала
tech.	pulse-magnetic processing of materials	магнитно-импульсная обработка материалов (inplus)
gen.	Standard Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Solid Commercial Minerals and Components Contained Therein Upon the Processing of Mineral Raw Materials	Типовые методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь твёрдых полезных ископаемых и содержащихся в них компонентов при переработке минерального сырья (E&Y ABelonogov)
gen.	State inspector for the protection of subsurface resources and the processing of mineral raw materials	государственный инспектор по охране недр и переработке минерального сырья (ABelonogov)