| Subject | English | Russian |
| telecom. | call processing engine | подсистема обработки вызовов (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | event processing engine | модуль обработки событий (The core component of BizTalk RFID. The event processing engine creates and manages an event processing pipeline by using the device and component bindings in each custom source) |
| comp., net. | event-based template processing engine | событийно-управляемый шаблонизатор (Alex_Odeychuk) |
| comp. | hybrid query processing engine | гибридный модуль обработки запросов (seryozhka) |
| photo. | image processing engine | процессор для обработки изображений (Wikipedia: The image processing engine, or image processor, is an important component of a digital camera. linkin64) |
| progr. | network processing engine | сетевой модуль обработки (ssn) |
| d.b.. | processing engine | механизм обработки (Alex_Odeychuk) |
| comp. | processing engine | ядро процессора (OlCher) |
| comp., net. | template processing engine | шаблонизатор (Alex_Odeychuk) |