| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced electronic processing and dissemination system | усовершенствованная система электронной обработки и передачи |
| tech. | Air Force Electronic Data Processing Center | Центр электронной обработки данных ВВС |
| mil., avia. | Air Force Electronic Data Processing Center | Центр электронной обработки данных военно-воздушных сил |
| Makarov. | an interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics | интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники |
| EBRD | auditing in an electronic data processing environment | ревизия при электронной обработке данных |
| EBRD | auditing in an electronic data processing environment | ревизия при компьютеризованном бухгалтерском учёте |
| automat. | automatic electronic data processing | автоматическая электронная обработка данных |
| mil., avia. | business electronic data processing systems technique | оборудование систем электронной обработки коммерческих данных |
| mil., avia. | Commission for Coordination of Electronic Data Processing Activities | комиссия по координации деятельности в области электронной обработки данных |
| tech. | control processing electronics | электронная аппаратура обработки данных системы управления |
| manag. | Corporate System of Electronic Data Processing | КСЭДО (корпоративная система электронного документооборота darts) |
| mil. | electronic countercountermeasures by received-signals processing improvement | РЭКП путём улучшения обработки получаемых сигналов |
| energ.ind. | electronic data processing | обработка данных с помощью электронных вычислительных машин |
| mil. | electronic data processing | обработка данных с использованием электронного оборудования |
| tech. | electronic data processing | обработка данных с помощью электронной аппаратуры |
| tech. | electronic data processing | автоматизированная обработка данных |
| nano | electronic data processing | обработка данных на компьютере |
| telecom. | electronic data processing | обработка данных на ЭВМ |
| automat. | electronic data processing | компьютерная обработка данных |
| IT, tech. | electronic data processing | электронная обработка данных (на ЭВМ) |
| IT | electronic data processing | обработка данных с помощью компьютера |
| oil | electronic data processing | обработка данных с использованием электронно-вычислительной техники |
| progr. | electronic data processing | обработка электронных данных (ssn) |
| astronaut. | electronic data processing | электронная обработка информации |
| econ. | electronic data processing | электронная обработка данных |
| account. | electronic data processing | электронная обработка данных (ЭОД, EDP) |
| EBRD | electronic data processing | электронная обработка данных (EDP raf) |
| nautic. | electronic data processing | обработка данных с помощью ЭВМ |
| org.name. | Electronic Data Processing and Information Systems | Системы электронной обработки данных и информации |
| dipl. | Electronic Data Processing and Information Systems Division | Отдел электронной обработки данных и систем информации (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| pulp.n.paper | electronic data processing board | картон для ЭВМ |
| econ. | electronic data processing bureau | бюро электронной обработки информации |
| tech. | electronic data processing center | центр обработки данных на ЭВМ |
| mil. | electronic data processing center | центр электронной обработки данных (посредством ЭВМ) |
| IT | electronic data processing centre | центр электронной обработки данных (rklink_01) |
| insur. | electronic data processing coverage | страховая защита процесса электронной обработки данных (EDP) |
| account. | electronic data processing EDP | электронная обработка данных |
| mil. | electronic data processing equipment | электронное оборудование обработки данных |
| biotechn. | electronic data processing equipment | электронное оборудование для обработки данных |
| mil., avia. | electronic data processing equipment | аппаратура электронной обработки данных |
| mil. | electronic data processing equipment office | отдел электронного оборудования обработки данных |
| mil., avia. | electronic data processing equipment office | отдел оборудования электронной обработки данных |
| mil., avia. | electronic data processing machine | машина электронной обработки данных |
| tech. | electronic data processing machine | компьютер для обработки данных |
| el. | electronic data processing machine | компьютер электронная вычислительная машина для обработки данных |
| IT | electronic data processing machine | компьютер для электронной обработки данных |
| el. | electronic data processing machine | электронная вычислительная машина для обработки данных |
| tech. | electronic data processing machine | машина для электронной обработки данных |
| tech. | electronic data processing machine | компьютер обработки данных |
| logist. | electronic data processing machine | электронная вычислительная машина |
| gen. | electronic data processing machine | ЭВМ для обработки данных |
| automat. | electronic data processing module | модуль системы автоматизированной обработки данных |
| pulp.n.paper | electronic data processing paper | бумага для ЭВМ |
| IT | electronic data processing program | программа электронной обработки данных |
| data.prot. | electronic data processing security | безопасность электронной обработки данных |
| tech. | electronic data processing system | система электронной обработки данных |
| oil | electronic data processing system | автоматизированная система обработки данных |
| tech. | electronic data processing system | система для электронной обработки данных |
| IT | electronic data processing system | электронная система обработки данных |
| mil., tech. | electronic data processing system | электронное счётно-решающее устройство |
| mil., tech. | Electronic Data Processing Systems Coordination Branch | отделение электронно-вычислительной службы (при управлении начальника инженерного корпуса армии США) |
| mil., tech. | Electronic Data Processing Systems Coordinator | представитель электронно-вычислительной службы (в системе инженерного корпуса армии США) |
| tech. | electronic data processing test | контроль электронной обработки данных |
| mil., avia. | electronic data processing test | проверка электронной обработки данных |
| astronaut. | electronic data-processing center | центр обработки данных на электронных вычислительных машинах |
| tech. | electronic data-processing equipment | оборудование для электронной обработки данных |
| astronaut. | electronic data-processing system | электронная система обработки данных |
| tech. | electronic digital processing machine | цифровая ЭВМ для обработки данных |
| IT | electronic document processing | электронная обработка документов |
| corp.gov. | Electronic Document Processing Request System | система E-DPR |
| corp.gov. | Electronic Document Processing Request System | электронная система документооборота |
| nucl.phys., med. | electronic image processing | электронная обработка изображений |
| polygr. | electronic image processing | электронная обработка изображения |
| comp. | electronic information processing | электронная обработка информации |
| libr., IT | electronic information processing machines | электронные информационные машины |
| automat. | electronic information processing system | электронная система обработки информации |
| mil. | electronic intelligence processing cell | секция обработки данных РТР |
| corp.gov. | Electronic Personnel Processing Request | электронная система обработки кадровых данных |
| IT | electronic processing | электронная обработка |
| mil., avia. | electronic processing and dissemination system | электронная система обработки и передачи |
| astronaut. | electronic processing equipment | аппаратура электронной обработки |
| tech. | electronic reconnaissance processing system | система обработки данных радиоэлектронной разведки |
| busin. | electronic word processing | электронная обработка текстов (EWP) |
| telecom. | electronic-data processing | электронная обработка данных |
| automat. | electronic-integrated processing | электронная интегрированная обработка |
| tech. | electronic-intelligence analysis and processing subsystem | подсистема обработки и анализа данных электронной разведки |
| dat.proc. | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission | аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде (Alex_Odeychuk) |
| econ. | in an electronic data processing environment | с применением электронной обработки данных |
| tech. | integrated electronic data processing | интегрированная электронная система обработки данных |
| mil., avia. | integrated electronic data processing | комплексная электронная система обработки данных |
| Makarov. | interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics | интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники |
| tech. | Japan electronics information processing automatic computer | японская автоматическая ЭВМ для обработки данных |
| radioeng. | processing electronics | электронная аппаратура обработки данных |
| tech. | processing electronics unit | блок электронной обработки сигналов |
| tech. | reconnaissance electronic warfare, special operations and naval intelligence processing system | система обработки данных разведки, радиоэлектронной борьбы, специальных операций и военно-морской разведки |
| mil. | signal processing electronics | электронная аппаратура обработки сигналов |
| radioeng. | signal-processing electronics | электронная аппаратура обработки сигналов |
| robot. | signal-processing electronics | электронные схемы обработки сигналов |
| quant.el. | signal-processing electronics | электронное устройство обработки сигналов |
| mil., avia. | signal processing in evacuated electronics device | обработка сигналов электровакуумными приборами |
| tech. | signal processing in evaluated electronic devices | обработка сигналов в оценённых электронных устройствах |
| mil. | tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system | система обработки и оценки данных тактической РТР |
| law | technical manual on electronic data processing in criminal justice management | техническое пособие по электронной обработке данных в уголовном судопроизводстве |