| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a computer processes data | ЭВМ обрабатывает данные |
| Makarov. | computer processes data | ЭВМ обрабатывает данные |
| automat. | handling process data | параметры процесса манипулирования |
| tech. | process data | данные обработки |
| IT | process data | данные процесса |
| econ. | process data | данные о ходе развитии процесса |
| mil. | process data | обработать данные |
| mil. | process data | обрабатывать данные |
| mil. | process data | обеспечивать прохождение данных |
| met. | process data | технологические данные (roadpatrol) |
| progr. | process data | обработка данных (ssn) |
| progr. | process data | данные технологического процесса (ssn) |
| comp. | process data | информация о процессе |
| met. | process data acquisition | сбор и обработка данных технологического процесса (Киселев) |
| O&G, casp. | process data acquisition and historization system | система сбора и архивации технологических данных (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | process data acquisition and reporting | сбор данных и отчёт о ходе технологического процесса |
| automat. | process data control unit | устройство управления технологическими данными |
| progr. | process data: echo, check, count | обработка данных: эхо, проверка, подсчёт (ssn) |
| O&G, casp. | process data historian | архиватор технологических данных (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | process data historian | архив технологических данных (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | process data logger | устройство регистрации производственных данных |
| progr. | process data processing system | система обработки технологических данных (ssn) |
| IT | process data recording | регистрация данных технологического процесса |
| progr. | process data segment | сегмент данных процесса (ssn) |
| progr. | process data segment | раздел данных процесса (ssn) |
| O&G, karach. | process data sheet | лист технологических данных (Aiduza) |
| O&G, sahk.r. | process data sheet | таблица технологических данных |
| gen. | process data sheets | листы данных технологического процесса (eternalduck) |
| progr. | process data treatment | обработка данных ТП (ssn) |
| progr. | process data treatment | обработка данных технологического процесса (ssn) |
| comp. | process-data transmission | передача данных о процессе |