| Subject | English | Russian |
| met. | cheap process step | промежуточная стадия процесса |
| med. | critical process step | Критический процесс (процесс, стадия, операция и т. д. считаются критическими, если отступление от их заранее установленных параметров может непосредственно вызвать ухудшение качества готового продукта. При этом параметр, отступление от которого связано с наибольшим риском ухудшения качества, также считается критическим Andy) |
| gen. | critical process step | критический этап процесса (emirates42) |
| energ.ind. | process step | этап технологического процесса |
| SAP. | process step | этап процесса расчёта |
| tech. | process step | технологическая операция |
| tech. | process step | технологический переход |
| SAP. | process step | этап процесса (Alex_Odeychuk) |
| tech. | process step | шаг обработки (данных) |
| energ.ind. | process step | ступень технологического процесса |
| gen. | process step | стадия процесса (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | process steps | стадии процесса |